中將湯什麼時候喝最好?什麼人不能喝?中將湯的功效與禁忌

中將湯,中將湯的功效,中將湯成分,中將湯禁忌,什麼人不能喝中將湯,中將湯什麼時候喝最好,中將湯日本

中將湯由芍藥、當歸、川芎、肉桂、甘草、人參等共16種藥材製成,具有溫補、調經、補血等功效,如有發炎症狀則不建議服用。(圖片來源:shutterstock)

良醫劃重點良醫劃重點 撰文者: 林勻熙 整理2025-05-12

中將湯是什麼?源於日本奈良時期
中將湯成分
中將湯功效
中將湯什麼時候喝最好?
什麼人不適合喝中將湯?中將湯6禁忌
生化湯跟中將湯一樣嗎?

{DS}

中將湯是許多女性朋友熟知的漢方保健飲品,尤其在更年期及體質調理時,經常被推薦作為溫補佳品。不過,坊間流傳的中將湯功效五花八門,也讓人不禁疑惑「中將湯真的那麼神嗎?有哪些人適合喝?會有副作用嗎?」一文帶你了解中將湯成分、功效、適用對象與注意事項。

中將湯是什麼?源於日本奈良時期

中將湯起源於日本奈良時期(約西元747年),相傳是由日本軍官所研發。不過,根據婦產科醫師林正權撰文指出,中將湯其實是由一位名為「中將姬」的女子所創。中將姬出身名門,5歲喪母,14歲因繼母加害未遂,被家臣藏於深山清蓮寺。隔年被父親尋回後,她選擇遁入佛門,專研醫書與草藥,調製出一帖專治婦科疾病的方劑——中將湯。之後,這帖藥方最初傳給照顧過她的藤村家,並成為家族秘方。1893年,藤村家女兒嫁入津川家後,才由知名藥廠「順天堂」公開販售,成為中將湯的商業起點。

中將湯成分

中將湯為八世紀日本中將姬所創,結合四物湯、桂枝茯苓丸、理中湯及理氣清熱等藥材組成。其特色在於以溫經散寒為主,搭配少量清熱藥材,專為調理體質虛寒又兼有實熱、寒熱錯雜等複雜體質所設計。中將湯的主要成分由以下16種中藥材製成(*成分根據不同品牌略有差異):

中將湯成分性味功效
當歸甘、辛,溫補血活血、調經止痛、潤腸通便
川芎辛,溫活血行氣,祛風止痛
白芍苦、酸、甘,微寒養血調經,平肝止痛,斂陰止汗
生地黃甘、苦,寒清熱涼血,養陰生津
肉桂辛、甘,熱補火助陽,散寒止痛,溫經通脈
茯苓甘、淡,平利水滲濕,健脾安神
桃仁苦、甘,平活血祛瘀,潤腸通便
牡丹皮苦、辛,微寒清熱涼血,活血散瘀
人參甘、微苦,微溫大補元氣,補脾益肺,生津,安神
蒼朮辛、苦,溫燥濕健脾,祛風濕
乾薑苦、澀,溫溫經止血,溫中止痛
甘草甘,平益氣補中,清熱解毒,祛痰止咳,緩急止痛,調和藥性
香附辛、微苦、微甘,平疏肝理氣,調經止痛
陳皮辛、苦,溫理氣健脾,燥濕化痰
丁香辛,溫溫中降逆,散寒止痛,溫腎助陽
川黃連苦,寒清熱燥濕,瀉火解毒

這些成分具有溫補、調經、補血等功效,能從多方面協助女性維持身體機能平衡,尤其適合氣血不足、經期不順或產後體虛者。

中將湯功效

翰醫堂中醫診所蔡承玲中醫師指出,中將湯是由芍藥、當歸、川芎、桂皮、甘草、黃蓮、人參等共16種藥材製成,以中醫來說中將湯是以溫經湯為組成底子,主要調理體質適合更年期婦女服用 。適合陰虛、血瘀體質服用,陰虛體質通常是因為壓力較大、容易熬夜所造成,此外更年期女性也屬於陰虛體質。

中將湯為經典女性漢方藥方,常用於改善以下體質與症狀:

  • 頭暈目眩、耳鳴
  • 精神不濟、容易疲勞倦怠
  • 月經量少、色暗、有血塊、經期不順
  • 手腳冰冷、畏寒怕冷
  • 舌色黯紅、舌苔偏白或偏膩

這些症狀多屬中醫所說的「寒熱夾雜、氣血失調」體質,中將湯透過溫經、活血與調氣的配方,能有效幫助女性調理月經、改善體寒與循環不良。

中將湯什麼時候喝最好?

蔡承玲表示,中將湯主治經期異常、經痛及更年期障礙,飲用時間為月經前服用或是有經前症候群較嚴重者服用。另外,根據中醫師李耿誠說明,中將湯為四物湯、桂枝茯苓丸、人參湯加行氣、理氣之品,故活血化瘀效力較強,常用於血瘀經痛,因有理氣、行氣之品,較無腸胃不適之症。經前、經後皆可服用

什麼人不適合喝中將湯?中將湯6禁忌

中醫師顏素美表示,中將湯其成分很雜,有袪瘀、溫經、清熱、逐濕等功效,對症狀單純的人來說不易對症,所以服用後容易產生不適。因此特別提醒,中將湯雖是經典女性調理方,但並非人人皆適合。以下族群飲用前應特別留意,避免補錯方向、加重不適:

  • 體質偏熱:若為經常口乾舌燥、臉部容易冒痘、容易便祕、舌紅無苔或月經量多且顏色鮮紅,可能屬於實熱體質,不建議服用偏溫補的中將湯,避免火上加油。
  • 有感染或發炎症狀:中將湯含多種溫性藥材,若身體正處於感冒發燒、喉嚨痛、泌尿道感染或其他急性發炎期,建議暫停服用,以免延長病程。另外,蔡承玲提醒,如有發炎症狀包括慢性骨盆腔發炎、陰道炎、子宮內膜異位等情況,不建議服用。
  • 孕婦與哺乳期:孕期及哺乳期使用任何藥方須特別謹慎,部分藥材可能影響子宮或乳汁分泌,建議使用前請先諮詢專業中醫師,避免誤補或藥性不適。
  • 月經量過多:中將湯具活血化瘀、促進子宮收縮作用,若原本月經量就多者,長期服用可能造成經血量更多、經期拉長。
  • 兒童與男性:中將湯為針對女性體質設計的方劑,兒童或男性通常無需服用,除非經由中醫診斷後確認有特殊適應症。

生化湯跟中將湯一樣嗎?

不一樣。雖然中將湯與生化湯都屬於女性常見的中藥方劑,主要作用皆與婦科調理有關,但兩者在成分、用途與適用時機上有所不同,不能混為一談。生化湯主要用於產後惡露不行、瘀血內阻,也可應用於部分月經不調的情況;中將湯則為著重於溫經散寒、活血化瘀、補氣養血,適用於月經不調、手腳冰冷、經痛、疲勞倦怠等慢性體質調理。特別提醒,服用任何漢方前建議由專業中醫師評估體質,以免誤補反而造成身體負擔。

參考資料:國立臺灣歷史博物館典藏網醫砭翰醫堂中醫診所台灣e院耿誠中醫診所臺北榮總護理部健康e點通

【延伸閱讀】
四物湯什麼時候喝?和中將湯差在哪?功效、禁忌與材料一次看
生化湯什麼時候喝?哪裡買?生化湯4大功效、正確喝法與禁忌

責任編輯:林勻熙
核稿編輯:曾耀儀

良醫劃重點

良醫劃重點

查看全部

良醫小編群

由良醫小編精選,這裡提供醫療健康生活...等,讀者需要的重要時事與新知整理

字級100%